medical translator | Coursera Community
Coursera Header

medical translator


Userlevel 1
Badge +1
Greetings to everyone .please I want certain Courses or links to help me to be more efficient as medical interpreter,transcriper, biostatistician .or any one can help me . thanks alot and I am so sorry for any disturbance.

12 replies

Userlevel 1
Badge +1
ازيك !!
انتى خريجة آداب انجلش مثلا بس عاوزة تتخصصى فترجمات طبية؟!
ولا ايه لانى مش فاهم كلامك قوى
Userlevel 1
Badge +1
لا انا دكتورة بس كنت عايزة اتعلم اكثر فى كتابة المحتوى الطبى أو الاحصاء الطبى بس بطريقة احترافية لأن طبعا الحاجات دى ليها قواعد مش زى الترجمة العامية اللى ممكن استخدمها كطبيبة يعنى
Userlevel 1
Badge +1
😃تمام فهمت قصدك
ممكن عادى تبحثى على كورسيرا وتكتبى فالبحث كلمة بايوستاتيستكس او كلام من النوعيات ال حابة تدرسيها فيه كتير تبع ده
ولو عامة مهتمة بكورسات المجال الطبى ككل دى هتديلك خبرة خبرة بردو
عموما خشى عاللينك ده كده
https://www.coursera.org/courses?query=biostatistics&

انتى مثلا قصدك كلام على طباعة الابحاث او طريقة كتابة الابحاث بردو ولا ايه!🤔
Userlevel 1
Badge +1
خلاص هدخل على اللينك لكورسيرا اللى حضرتك حطيته ده .وشكرا كثير لحضرتك
Userlevel 1
Badge +1
لا ولا يهمك العفو على ايه!!
لو محتاجة حاجة او كورسات بعينها فانا موجود هنا
وفرصة سعيدة انى الاقى حد من مصر هنا 😀
Userlevel 1
Badge +1
شكرا على ذوق حضرتك وان شاء الله احنا اخوات لو انا هحتاج اى حاجة .حضرتك موجود 😀😀😀
Userlevel 1
Badge +1
كلك ذوق اكيد اخوات وانا فصيدلة عامة وشغال على كورسيرا بقالى سنة وشوية لو احتجتى حاجة انا موجود اكيد
تسلمى يارب
Userlevel 1
Badge +1
حاضر باذن الله .شكرا مرة ثانية
Userlevel 1
Badge +1
العفو ولا يهمك مفيش حاجة 😀✌🏼
Badge
من فضلكم أنا عايزة أبدأ فى الترجمة للمبتدئين ومش عارفة افتحها منين .. ممكن مساعدة ؟
Userlevel 1
Badge +1
وصلتى لحاجة؟
Badge
توجد دورات تعليم للترجمة الطبية خارج نطاق كورسيرا
انا اعمل في هذا المجال من سنوات و اعتقد اني استطيع من يد العون اذا احببت ذلك

Reply