الترجمة من الانجليزية الى العربية | Coursera Community
Coursera Header
Solved

الترجمة من الانجليزية الى العربية

  • 10 September 2019
  • 4 replies
  • 330 views

Badge +1
هل يمكن اخذ الدروس الصعب العربية
icon

Best answer by Maryam 12 September 2019, 10:13

Hi @radwan7778,

Here on Coursera, the members of the Global Translator Community translate English subtitles into other languages. Not all courses have non-English subtitles. To find out whether a course offers Arabic subtitles, for example, one needs to check out its home page.
If you're interested in learning more about this community and/or if you'd like to become a volunteer translator, please take a look at this thread:
Join the Coursera Global Translator Community

If this does not answer your question, do let me know.
View original

4 replies

Hi @radwan7778,

Here on Coursera, the members of the Global Translator Community translate English subtitles into other languages. Not all courses have non-English subtitles. To find out whether a course offers Arabic subtitles, for example, one needs to check out its home page.
If you're interested in learning more about this community and/or if you'd like to become a volunteer translator, please take a look at this thread:
Join the Coursera Global Translator Community

If this does not answer your question, do let me know.

هل يمكن اخذ الدروس الصعب العربية

Please haw i can study

I want to use Arabic language but it,s no available in the list languages in account setting

I want that for PDF reading

هل يمكن اخذ الدروس الصعب العربية

Please haw i can study

I want to use Arabic language but it,s no available in the list languages in account setting

That’s right. Arabic is not available on the list. Perhaps you could put it forward as a feature request in the Coursera Ideas & Suggestions forum: Read this first: Best Practices When Making a Feature Request

 

I want that for PDF reading

Regarding the PDF file, Arabic speakers of the community might be able to help you. You could post a link for them. 

Badge

 @radwan7778 مرحباً

هنا في كورسرا، يقوم أعضاء مجموعة المترجمين العالميين بترجمة الكتابة الإنجليزية إلى لغات أخرى. لمعرفة إذا كانت هناك حصص أو دورات تعرض الترجمة العربية، فيجب عليك أن تبحث في الصفحة الخاصة بك.

إذا كانت لديك رغبة في أن تعرف أكثر عن هذه المجموعة أو إذا أردت أن تكون مترجما متطوعاً، فما عليك إلا أن تضغط على الرابط التالي:

Join the Coursera Global Translator Community

 

إذا لم يكن هذا الجواب كافياً، فلا تتردد بأن تخبرني.

Reply